????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????? ???????? ???????????????????? ???????????????????????????? punya ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????? ??????????????????? ???????????????? ? ??